He intentado leer algunas cosas, por si pudiera ayudarte.

La primera mención de Saulo de Tarso la encontramos en Hch 7:58, en ocasión del martirio de Esteban, y dice: "y echándole fuera de la ciudad, le apedrearon; y los testigos, pusieron sus ropas a los pies de un joven que se llamaba Saulo".

Era la costumbre que los que tenían que iniciar el apedreamiento de un reo eran los testigos en su contra; y para apedrear a Esteban, éstos quitaron su túnica exterior y la pusieron a los pies de Saulo de Tarso, lo cual le señalaba como el dirigente de la oposición al Evangelio y de la persecución a los Cristianos. "Y hombres piadosos llevaron a enterrar a Esteban, e hicieron gran llanto sobre él ". Hch. 8:2.

Por eso, en las representaciones románicas de la lapidación, casi siempre se deja ver a Pablo en la esquinita izquierda. Y además, ¡ calvo¡. En el arte cristiano San Pablo normalmente es representado como un hombre calvo con barba negra, pero vigoroso e intenso. Sin embargo, yo creo que era epiléptico, pero no tan alopécico.

Por cierto que el nombre de Esteban es griego y sugiere que fuera un helenista, esto es, uno de esos judíos que habían nacido en alguna tierra extranjera y cuya lengua nativa era el griego; sin embargo, según una tradición del Siglo V, el nombre de Stephanos era sólo el equivalente griego del arameo Kelil (del sirio kelila, corona), que puede ser el nombre original del protomártir y fue inscrito en una losa encontrada en su tumba, como sin duda parecen conocer los autores contemporáneos de la única decoración pictórica “ monocroma y un poco naif” del templo románico de San Esteban de Agüero, cuando inscriben el nombre griego del protomártir titular: S.Stephanus.

Salu2